美國人的信任﹙一﹚
美國商店的真誠
十年前,我帶年僅三歲多的兒子到美國旅行,寄宿親戚家。親戚拿個全新的兒童汽車安全座椅給我,說:「這裡規定兒童一定要坐汽車安全座椅,這個給你用,因為是借來的,請儘量不要弄髒,我還要還人。」 兩週後,我不再開車,他拿著半新不舊的安全座椅到量販店辦退貨。店員一聲 不吭,錢全數奉還。親戚得意地對我說:「美國的商店,兩週內都可憑發票退貨,所以我們常來這裡『借』東西。 有些大陸人甚至連電視都『借』哩!你說,美國人笨不笨?無條件退貨的漏洞這麼大,他們竟然都不知道!」 【此資源來自網路】
【回應】
我也幾則類似的小故事,與大家分享美國人做生意「誠信」的一面。
首先據友人說:「他剛到美國時,由於不知美國床部各個尺寸不一,因此買了一個不合適的床套組回家。本來也想拿回店看是否可以更換,但由於拆封時太姿意,以致於包裝的塑膠袋都毀壞了。所以作罷只好打算再買一個。」然而或許因為是黃種人較醒目的關係,店員即問:「早上不是才買一套?」他告知原委後,店員請他拿來換沒關係。他真的無法將被套、床包、枕頭包,裝回原來的樣子。就粗略的打包送過去,也如期地換回所需的床組。
其次是我曾經為了一圓自己孩提時的夢想,則去「玩具反斗城」買了部超炫的吉普車。回來之後說明書也不看,迫不急待地裝上電池就玩起來了。然而幾天下來,似乎感到車子有點故障。時而會動、時而不動﹙殊不知美國廠商為了安全起見,必須先裝車體電池,再裝遙控器才能啟動﹚,於是夥同孩子一起到「玩具反斗城」問明原委。起初由於店員小姐和我一樣,不知電池裝載的順序會影響啟動。連續拆封店裡全部七部吉普車﹙每部需電池24顆﹚,都得不到答案,後來請示其主管才知道原因。
當我正要離開櫃台時,
店員問我:「這是誰要玩的?」
我開玩笑的說:「是孩子」
他又問:「他幾歲?」
我說:「5歲多」
他又說:「這部吉普車適合七歲以上的孩子使用,你孩子不適合」
此時我也覺得吉普車衝力太強,真的!孩子不適合孩子,也危險。
於是順口問他說:「那怎麼辦?」
他說:「你可以辦理退貨」
我說:「好啊!」並準備要幫他收拾散落滿地的電池,和裝回以拆封的七部吉普車。
而他竟然說:「不用客氣!我自己來!」
待我到退貨部時,只需簽一個名就得到原來所購買的金額。此時讓我非常感動,也深深感受到美國人做生意的真誠信。
還有一個事例,更讓人讚嘆。由於時間的關係,下次再談吧!