近年來，臺灣出生率下降，呈現少子化現象，外籍配偶進入臺灣定居並生育下一代，國中小學生人數，新住民子女所占比率逐年遽增，臺灣儼然已是多族群的社會。不同族群在語言和文化有顯著差異，但每個人都不應以異樣眼光看待其他族群，或一廂情願主觀的認定其他族群應融入自己的文化，嚴重失衡的想法，極易產生誤會與衝突，如何尊重差異、打破刻板印象、弭平族群糾紛，是刻不容緩的重要議題。

　根據研究調查，外籍配偶因不熟悉中文，對於中文說聽讀寫的困難，不僅難與子女暢談無阻，對於孩子的課業指導力不從心，難以指導孩子學習語文、教導正確的讀音、輔導學校課業，影響所及，新住民子女的語言發展較同年齡孩子明顯遲緩，語文相關科目，呈現弱勢，加上外表的差異，形成新住民子女在生活、學習適應上的諸多問題。

　國內不少教育文化工作者深切體認臺灣族群的多樣化，認識多元文化，由教育著手，從小扎根，藉由文學的軟實力，以文字與圖像淺顯又具體表達，將繪本作為多元文化教材，從各種不同族群文化觀點放眼看世界，雙向學習交流，認同自己的文化，理解並尊重不同族群的文化，增進多元文化的認知，促進彼此了解，肯定多元文化融合的意涵。

　以「愛」為核心，坊間已有不少優質多元文化繪本，從各種角度與面向介紹不同族群的歷史源流、地理景觀、語言文字、生活習慣、風土民情，以友善與關懷的態度面對不同族群，並提升多元文化素養。由作家林秀兒和周姚萍執筆改編、創作故事，畫家賴馬、楊麗玲繪圖的「新住民多元文化繪本叢書」，共已出版三輯，以欣賞、理解、尊重不同族群或個體間的文化差異、關懷多元的群體人際關係為四個向度，繪本主題包含童謠、童話、節慶、飲食、服飾、藝術、民俗和產業等多樣性內涵，並以中、英、日、越、印、泰、緬7種語言搭配客、閩、原語文呈現，資料豐富，涵蓋面廣泛，內容淺顯易懂，細細品讀，發人深省，更讓人愛不釋手。

　「不一樣的分享日」和「回外婆家」是兩本以越南為主題的繪本──小蓮的媽媽是越南人，因爸爸出差無法出席學校的分享日，讓小蓮很煩惱，透露新住民子女潛藏心裡的不自在，媽媽看出小蓮的心事，準備越南美食和服飾出席分享日，引起班上小朋友的驚喜，小蓮終於放下心中的忐忑，歡喜說出：「不一樣，真好！」因為不ㄧ樣，我們看到世界的多采多姿；因為不ㄧ樣，我們更珍惜自己的文化；因為不一樣，我們欣賞其他國家的文化！

　

    因為阿姨要結婚了，媽媽帶小蓮回越南的外婆家參加婚禮，透過細緻寫實的畫面，介紹越南的風光景色、越南的吃食，再詳細敘述越南婚禮的習俗，讀者彷彿也和小蓮同行，深度遊歷越南，不ㄧ樣的風土民情，讓人大開眼界！

　「好圓好圓的月亮」藉由阮叔叔的敘述，比較臺灣和越南的中秋節，各有不同的習俗，除賞月外，越南的小朋友提燈籠、玩踩影子和抓鬼遊戲，還有舞龍舞獅，中秋仰望夜空明月，我們有嫦娥奔月的美麗傳說，越南則是阿貴跟隨神奇樹木一起飛上月亮，不同的傳說卻有類似的故事情節，臺灣和越南是不是很親近？



　「潑水過新年」介紹泰國和緬甸過的佛曆新年，據傳約一千五百年前，有一年，天氣特別炎熱，王宮裡的菩提樹都因缺水枯萎，國王憂心焦急，趕緊不停的為菩提樹潑水，沒想到菩提樹就恢復生機，重現綠油油的蓬勃茂盛，此後，潑水的活動就流傳下來。以潑水過新年，去除霉運，更代表著新生與祝福。有趣的潑水過新年活動，呈現不一樣的新年氛圍。

　其他繪本內容包括印尼、越南、泰國、緬甸、日本、韓國、俄羅斯和印度等各國民謠、傳說故事、神話寓言，多元文化繪本適合親子共讀，大人或小朋友透過這一本本意涵深遠的繪本，用多元觀點友善的態度欣賞不同族群及其文化，進而理解、接納、關懷與尊重，構築一個尊重彼此，欣賞別人的溫馨和樂社會。